Moet zeker kunnen, lijkt me. Als je de keus hebt, zou ik eerst de CO2 doen en daarna de verwarming. Waarom: CO2 lost wat makkelijker op (sneller en in grotere hoeveelheden) in koud water dan in warm water. Eerst het water warm maken zou vertragend kunnen werken voor de opname. En je raakt minder warmte kwijt via de slangen als je de weg van het verwarmde water naar het aquarium toe korter maakt.
Dit is niet hele verhaal hoor, en ik heb er zelf geen ervaring mee. Maar in theorie kun je het oplossen dus het beste proberen als de temperatuur nog niet zo hoog ligt. Het lijkt me verder niet dat de opslagcapaciteit voor CO2 na die paar graden verwarming zo laag wordt dat je snel weer wat van de CO2 kwijtraakt die je even daarvoor hebt opgelost. (Btw er bestaan vast mooie tabelletjes met daarop de maxima in mg/L bij een gegeven temperatuur. 🤓)