onderstaande reactie gekregen van Sera(snelle reactie trouwens, binnen 5 minuten antwoord)
Het is in deze geval meestal het makkelijkst om de filter te openen en ruim 3/4 met water op te vullen. Laat U a.u.b. maar 4 cm tot de kant vrij (ander zul de filter overlopen als U hem sluit); U kunt de filter ook in een groot schotel zetten om watervlekken op het parket voor te komen.
Na het sluiten de aanzuigpomp gebruiken en de filter (nog niet ingeschakeld) zacht schudden � er mag geen geruis van pladdend water optreden. Als dit niet goed werkt kunt U de filter ook door de slang vullen, die terug in het aquarium leidt (trechter opzetten en water met een kan invullen � dat kann door de luchtbelletjes die uit de slang worden gedreven �n beetje spuiten. Dat is normaal maar niet nodig.
Als de filter dan nog steeds lawaai produceert, kunt U a.u.b. nog eens kijken of iets (algen, filterfiber, slakken�) in de rotor of in de rotorbuis zit. Als dit ook tot geen verbetering leidt, brengt U de filter a.u.b. naar Uw winkel zodat da winkelier kann kijken of de rotor moet worden geruild (bv. als er een vleugel van de impeller is beschadigt of het vleugelwieltje niet precies op de as zit � in deze geval kann ze niet �rond lopen�).
Maar helaas werkt het nog steeds niet naar behoren, piepende geluid is wel weg(zal wel de lucht zijn geweest). Nu net een E-mail gestuurd naar de verkoper van de filter.