Ik denk dat deze is ontstaan omdat je dan praat over een grote volwassenplant die op een bepaalde manier zich voortplant. veelal met uitlopers en adventplantjes bij moerasplanten als Echino s.
De plant zorgt voor nieuwe planten en wordt daarom soms denk ik zo genoemd.